Capítulo 1. Introducción

Tabla de contenidos

1.1. Resumen

Generalmente, APT necesita un acceso directo a un archivo de Debian, bien desde un dispositivo local o a través de una red. Otra queja frecuente es que una máquina con un sistema Debian dispone de una conexión lenta como la de un módem, y otra máquina físicamente lejos dispone de una conexión muy rápida.

La solución a esto es usar dispositivos extraíbles de gran capacidad tales como un disco Zip o uno SuperDisk. Estos discos no tienen la suficiente capacidad para almacenar todo el archivo de Debian, pero pueden contener un sub-conjunto suficientemente grande para la mayoría de usuarios. La idea es usar APT para generar una lista de los paquetes requeridos para después almacenarlos en un disco usando el sistema que tiene una conexión rápida. Es incluso posible usar otro sistema Debian con APT, o usar un sistema operativo totalmente distinto junto con una herramienta de descarga como wget. Digamos que el sistema remoto es aquél que descarga los paquetes, y sistema destino es aquél con poca o ninguna conexión.

This is achieved by creatively manipulating the APT configuration file. The essential premise to tell APT to look on a disc for it's archive files. Note that the disc should be formatted with a filesystem that can handle long file names such as ext2, fat32 or vfat.